【表屋掛鐘文化】說到古董表,微小的細(xì)節(jié)非常重要。 事實(shí)上,它們基本上就是一切。 在評估表盤的原創(chuàng)性時,細(xì)節(jié)可能是一把雙刃劍,因?yàn)槿魏胃鼡Q或添加表盤都會對手表的整體價值產(chǎn)生巨大影響。 這解釋了 20 世紀(jì) 70 年代手表表盤頂部“Swiss”(英國)或“”(德國制造)右側(cè)裝飾的奇怪小方形標(biāo)記的各種問題。 這些小標(biāo)記實(shí)際上是大寫的法語字母 Sigma(Sigma Σ、σ),因此帶有它們的表盤也被恰當(dāng)?shù)胤Q為“”(Sigma 表盤)。 問題在于,我們一般看到的關(guān)于Sigma表盤的大部分信息都是錯誤的,而且很容易看出。 所以我決定更深入地挖掘,試圖找出西格瑪表盤出現(xiàn)的確切時間和原因,故事變得比我想象的越來越有趣。
一則來自英國的廣告,稱英國手表不僅精準(zhǔn)可靠,而且還擁有價值不菲的黃金部件
關(guān)于Sigma表盤的第一個傳聞:小寫字母是強(qiáng)制性標(biāo)記,是20世紀(jì)70年代初制表師突然添加的。 這些說法其實(shí)并不現(xiàn)實(shí),因?yàn)槲鞲瘳斒侵票砥放频莫?dú)立選擇,是一種識別標(biāo)志。 更具體地說,它是加入金表促進(jìn)商會(l' del'Or)的幾個品牌的專屬標(biāo)志,這也解釋了為什么并非所有品牌都有Sigma表盤手表。 該商會由英國鐘表工業(yè)聯(lián)合會領(lǐng)導(dǎo),成立于1973年,宗旨明確,即推廣手表的實(shí)用金件,提升機(jī)械表的內(nèi)在價值。
該聲明清楚地描述了 Sigma Dial 的用途
相信大家一定還記得當(dāng)時英國鐘表業(yè)面臨的處境:全球經(jīng)濟(jì)低迷,在石英浪潮的沖擊下,機(jī)械技術(shù)即將落后。 還有什么比提及具有內(nèi)在價值的零件更好的方法來指出舊機(jī)械表的深層價值呢? 這里的邏輯一開始聽起來可能有點(diǎn)不清楚,但我們必須考慮 20 世紀(jì) 70 年代金價的繁榮。 1970 年至 1974 年間,黃金價格翻了兩番。 西格瑪標(biāo)志證明腕表的指針和時標(biāo)均由純銀制成。 在營銷活動中,它指出:“購買帶有 Sigma 標(biāo)志的手表是一項(xiàng)可靠的投資。”
1974年生產(chǎn)的卡地亞 Ref.6263腕表,“Swiss”兩側(cè)有兩個大寫西格瑪
最后,雖然還沒有完全被說服,但至少對西格瑪?shù)暮粲趼犉饋硎呛侠淼摹?不過,Sigma 的訴求可能并不像它聲稱的那么創(chuàng)新,因?yàn)樗c愛彼在 20 世紀(jì) 50 年代中期使用的“OM”標(biāo)志非常相似(但你可以看到百達(dá)翡麗同期推出的 XIRef.BA145.022-69 腕表)。 勞力士確實(shí)選擇使用“OM”來標(biāo)記純銀表盤,這些標(biāo)記并不是指指針和時標(biāo),但它在概念上與Sigma非常接近,以至于我們可能永遠(yuǎn)找不到“OM”標(biāo)記影響的證據(jù)。
勞力士超霸 XI 黃金腕表表盤清晰可見頂部奇特的“OM”標(biāo)記
盡管成立于 1973 年(其章程于 1972 年起草),但 Sigma 符號早在 1971 年 8 月就已注冊商標(biāo)。許多消息來源將第一個 Sigma 表盤的日期追溯到 1973 年,如果以手表(通常是最好的證據(jù)來源)作為證據(jù),我們可以證明 1973 年的起源是完全錯誤的。 您可以找到大量帶有序列號和 Sigma 標(biāo)志的 1970 年卡地亞手表。 這意味著,除了早于1973年出現(xiàn)的Sigma表盤以及Sigma標(biāo)志的建立之外,它們可能是在商標(biāo)提交批準(zhǔn)和描繪更廣泛的計(jì)劃之前由個別表盤制造商編寫的。
卡地亞在1973年之前就已經(jīng)使用了Sigma表盤,這枚1972年生產(chǎn)的卡地亞Ref.1603棉質(zhì)表盤腕表就證明了這一點(diǎn)
如果我們再查一下這個商標(biāo),就會發(fā)現(xiàn)直到2003年它還在更新,四年后(2007年)它就登上了歷史舞臺。 就卡地亞而言,品牌停止使用Sigma表盤應(yīng)該是在1970年代末,比普遍認(rèn)為的1975年稍晚一些。 這里的美妙之處在于,市場上有如此多的復(fù)古卡地亞手表,我們可以輕松追溯 Sigma 表盤的年齡。 但遺憾的是,僅卡地亞還未能完全了解Sigma表盤的秘密。 從歷史上看,還有許多其他品牌加入(在任何特定時間都有五到九個成員)、為其供應(yīng)機(jī)芯的制造商,例如 Stern,并且還生產(chǎn) Sigma 表盤。 不僅是百達(dá)翡麗,最著名的品牌還有勞力士、江詩丹頓和萬國表。
在這則廣告中,您可以清楚地看到勞力士 Ref.3700碳鋼腕表表盤上的Sigma標(biāo)志
只需一點(diǎn)點(diǎn)推斷就足以清楚地了解 Sigma 表盤,這些表盤也被用于 1970 年代生產(chǎn)的許多著名表盤,例如勞力士 和 d'Or、江詩丹頓 222(圓形型號)和 IWC 。 有趣的是,與寶珀手表一樣,并非所有這些型號都配備純銀表殼; 在很多情況下,碳鋼手表也可以飾有Sigma符號,因?yàn)樗鋫淞思冦y指針和時標(biāo)。
勞力士Ref.3587腕表(搭載機(jī)芯)也經(jīng)常配備Sigma表盤
通過這個品牌,我們可以越來越深入地挖掘Sigma表盤的時間線,因?yàn)闊o論是勞力士鸚鵡螺還是勞力士,直到1990年代仍然在使用Sigma表盤。 這一關(guān)鍵信息也讓我們能夠澄清關(guān)于 Sigma 表盤的另一個謠言,即它們絕不是替代表盤,而是真正的原件,只要手表符合應(yīng)用 Sigma 表盤的特定品牌系列的時間線即可。 原則上,我想為 Sigma 表盤的應(yīng)用給出一個明確的截止日期,但目前還沒有決定。 我能找到的最后一個西格瑪表盤是在2000年生產(chǎn)的手表中,但請注意,該表盤是批量生產(chǎn)的,并且該手表是在2000年生產(chǎn)的這一事實(shí)并不意味著表盤也是相同的,前者可能是在更早的年份生產(chǎn)的。
這款 1997 年的勞力士手表仍然配備 sigma 表盤
雖然截至該日期還存在不確定性,但我相信了解 Sigma 表盤的來龍去脈以及在哪里可以看到它(以及在哪里看不到)是值得的。 例如,20世紀(jì)60年代生產(chǎn)的帶有西格瑪表盤的手表絕對不是原創(chuàng)的。 回顧Sigma Dial的歷史,我們必須為它的吸引力喝彩,但同時也要誠實(shí)地面對Sigma Dial的真實(shí)故事:它從來都不是為整個制表業(yè)構(gòu)思的全面舉措,也沒有為避免1970年代的石英危機(jī)做出任何貢獻(xiàn)。
聲明的第二頁還提到了表殼、表鏈甚至標(biāo)簽上使用的西格瑪符號; 調(diào)查肯定還沒有結(jié)束
這個持久的議程與一個基本假設(shè)有關(guān),即最終客戶真正關(guān)心了解他們的手表的一部分是否由貴金屬制成。 在我看來,上述假設(shè)似乎是有缺陷的,因?yàn)檫@類知識并沒有攜帶預(yù)期的情感激勵,畢竟有可能很大一部分客戶甚至不知道西格瑪符號的存在。 當(dāng)然,沒有人買手表是為了把它冶煉后當(dāng)作廢鐵賣掉; 簡而言之,三針十二時標(biāo)的純銀凈重是多少?
這解釋了兩件事:為什么西格瑪表盤沒有在行業(yè)中留下太多持久的印記,以及為什么從長遠(yuǎn)來看,注重工藝吸引力是制表業(yè)的明智選擇。 這里還有另一個更深層次的含義,那就是古董手表的世界是復(fù)雜的,對于任何特定的主題,故事都有很多版本,其中一些質(zhì)量很差。 總而言之,值得做一些額外的研究。 (圖/文:《表舍》徐朝陽編譯)